Main Content
toyk202308100847

Dr. TO Yeuk Hung 杜若鴻博士

Chinese Language Enhancement Programme

Lecturer

LLB (HK), MA (ZhejiangU), PhD (HK)

852-39175103

852-28574477

Rm 719, Run Run Shaw Tower, Centennial Campus, HKU

Chinese Culture Studies, Classical Shi and Ci Poetry, Modern Creative Writing and Translation, Professional Chinese Teaching, Song Studies

Date Title

2023

“Research and Practice: From Poetry Appreciation to Moral and Affective Education” 《研究與實踐:從詩詞欣賞到品德情意教育》, Classical Chinese and Cultural Exploration Review, pp.43-59, Hong Kong Chunghwa Press.

2023

“A Textual Review on Su-shi’s Poem School from the Political Perspective” 《議政視閾下的蘇門詩作考述》, Journal of Chinese Literary Studies, Hong Kong Chinese Language Association, pp.8-21, No.41-42.

2022

The Periodical Change of the Prime Minister’s Power in Chinese History” 《歷史長河中相權之階段性遞變》, Australian Chinese Xue Kan, pp.62-66, No.5.

2022

“Exploration on Political Characteristics of Huang Tingjian's Poetics and Poetry Style” 《黃庭堅詩論和詩風的政治特色探究》, Journal of Chinese Literary Studies, Hong Kong Chinese Language Association, pp.34-49, No.39-40.

2021

“Interdisciplinary Configuration Study: Chinese Language and Chinese Literature”《中國語文與文學教學的科際整合問題》, Chinese Language Review, Hong Kong Chinese Language Association, pp.67-74, No.124.

2020

Flowers in the Fog: A Language Illustration of the Possibility in English Translation from Chinese Poetry, Int’l Journal of Management and Applied Science, IRAJ, pp16-18, Vol.6(5).

2019

“Chinese Language and Culture for Foreign Students-Courses Design Framework in the HKU as a Model”, Int’l Journal of Education, Culture and Society, Science Publishing Group, pp42-47, 4(2).

2017

“Traceability of Ancient Hua-Yi Cultural Collision” 《古代中國華夷文化的碰撞與化合溯源》, New Perspective of Chinese Studies, pp.105-110. Beijing Renmin University, Jao Tsung-I Petite Ecole, HKU, No.2.

2016

“The Three Milestones of Confucianism Development and Its Modern Values” 《儒學之階段性演變及其現代意義》, Essays in International Confucianism, pp.216-226. The Institute for Advanced Study of Humanities and Religion, Beijing Normal University. Chinese Social Sciences Press.

2015

“New Perspectives of Ci Poetry: Yi Qin-e” 《重新感受和思考:憶秦娥詞六闋》, Hong Kong: Literature Study, pp.99-102. Literary Criticism Press, Vol. 37.

2014

“Poetic Function of Wang An-shi and Review of the New Party Poets” 《荊公詩之政治功能——兼「新黨詩人群」行履考》, Journal of Chinese Culture, pp.128-135. Beijing Renmin University, No.2.

2013

“Poetry Examination Reforms of Wang An-shi: The Underlying Reasons” 《王安石罷考詩賦的政治本質及其影響探析》, Song Metropolis Culture and Literature, pp.350-359, Beijing Linguistics University Press, No.4.

2012

“Political and Literature: Poems of Wang Yu Cheng”《王禹偁政治詩歌研究》, Journal of Chinese Academic Front, pp.63-70, No.4.

2012

 “Creative Background and Artistic Features of the West Lake Trilogy” 《西湖三部曲的創作背景和藝術特色》, Journal of the West Lake Studies, pp.89-94, Vol.4

2012

“Poetry Legal Case and the Poetic Development in the Northern Song Dynasty”《北宋重要詩案與詩歌轉向》, Journal of Zhejiang University, pp.168-177, No.3.

2011

“Collision, Interaction, Combination: A Review of the East-West Culture Interrelation” 《踫撞‧互動‧化合:論中西方文化的相互趨近與多元共生》, New Perspective of Chinese Culture, pp.134-146. Beijing Renmin University, Jao Tsung-I Petite Ecole, HKU, No.4.

2011

“Political and Literature: Poems of Fan Zhong Yan”《范仲淹政治詩歌之考察》, Hong Kong: Research Journal, pp.62-70, No.17.

2009

“A Discovery of the Three Poetic Period in the Northern Song” 《北宋詩歌之三期說》, Hong Kong: Research Journal, pp.41-50, No.15.

2008

“A Comparative Approach: Prose Theory of Han-yu and Ou Yang-xiu” 《韓愈與歐陽修在文學思想史的角色釐清》, Taiwan: Song Literature Research, pp.207-223, No.15.

2005

“Research on the Algorithm & Systematic Methodology of Chinese Studies”《中國文化教學的漸進式和系統化研究》, Longman Chinese Language Education Journal, pp.34-40, No. 29.

2004

“The Poetic Theory “Tang Better than Song” Questioned  – A Case Study of Cang Lang Shi Hua”《詩之「尊唐抑宋」辯》, CUAA China University Academic Abstracts, pp.102-109. Vol.21, No.2.