News & Events

Print It Print It Text Only Version

20190315
從怨恨到寬宥：論駱以軍前期小說中的弒父意識
From Resentment to Forgiveness: Patricidal Tension in Luo Yijun’s Early Novels
Posted:Monday March 4th, 2019
20190225
理雅各對後世翻譯《四書五經》的影響
The Influence of James Legge (1815-1897) on Later Translations of the Confucian Classics
Posted:Monday February 18th, 2019
20190322
查良鏞學術基金文化講座 – 從小說到電影 ——《金大班的最後一夜》的蛻變
Posted:Monday February 18th, 2019
20190301
「壓抑」與「淨化」:明清通俗小說中淫婦故事的結局模式
Repression and Purification: The Modes of Endings of the Stories of Wanton Women in Ming-Qing Fiction
Posted:Friday February 15th, 2019
20190221
WHAT MAKES A CLASSIC: CLASSICS AND CULTURAL MEMORY
Posted:Tuesday February 12th, 2019
20190222
郅治之極思——「符命」文類迂迴的文本策略
Utopian Visions in Disguise: The “Fu ming” Genre and Its Intricate Textual Strategies
Posted:Tuesday February 12th, 2019
20190215
女性家族史：九十年代港台主體性書寫形態
Writing Female Family History: Literary Strategies of Subjectivity Construction in 1990s Hong Kong and Taiwan
Posted:Tuesday February 12th, 2019
20190125_2
皇太極病亡考
Examining the Causes of Huang Taiji’s Death
Posted:Wednesday January 16th, 2019
20190118
西晉懷帝與東海王司馬越的政治鬥爭
The Political Struggle between Emperor Huai of Jin and Prince of Donghai
Posted:Wednesday January 2nd, 2019
20190121
形式、功能和韻律在自然對話中的互動及其對漢語教學的啟示
Posted:Friday December 21st, 2018
20190201
統計模型如何推進漢語語言學的發展？
Posted:Wednesday December 19th, 2018
20190125
詞義與概念的關係及普通話文化詞的判定標準
Posted:Wednesday December 19th, 2018
20190108
翻譯與認知神經科學
COGNITIVE NEUROSCIENCE OF TRANSLATION
Posted:Tuesday December 4th, 2018
20181214
明清時期的職業女性：穩婆與仵作
The Professional Women in the Ming and Qing Dynasty: Midwives and Coroners
Posted:Monday December 3rd, 2018
20181207
“名教罪人”案試釋
A Critical Study of the Case of Mingjiao Zuiren
Posted:Friday November 30th, 2018
2017_18_chin3312
CHIN3312旅遊、文學、翻譯暑期課程（6學分）
Travel writing, literature, and translation
Posted:Tuesday December 5th, 2017
20171201
從對“雅”的態度看李漁的審美獨特性
The Aesthetic Uniqueness of Li Yu through His Attitude towards “Elegance”
Posted:Tuesday November 28th, 2017
20171204
北進想像與後九七香港電影的男性形像
Changing Manhood in Post-97 Hong Kong Cinema
Posted:Tuesday November 28th, 2017
20171208_2
從詠史到寫史——汪端的歷史敘事
From Writing about History to Compiling History: Wang Duan’s Historical Depiction
Posted:Tuesday November 28th, 2017
chin1213
2018 HKU – NTU Summer Course
港大 – 台大暑期課程
Posted:Tuesday November 21st, 2017
20171208
楊煉《敘事詩》詩歌朗讀
Public Reading by Yang Lian on His Narrative Poem
Posted:Friday November 17th, 2017
20171206
文學經典化與作品的壽命
Posted:Friday November 17th, 2017
20171202
Meet the Masters
相約大師譯道行
Posted:Tuesday November 7th, 2017
20171117
Law and the Circulation of Documents by Scribes in the Early Chinese Empires
Posted:Monday November 6th, 2017
20171103
「定天保，依天室」： 談武王克商之終極目標
Securing Heaven’s Blessing by Settling in Heaven’s Hall: Thoughts on King Wu’s Ultimate Intention in Conquering Shang
Posted:Wednesday October 25th, 2017
20171027
“開車的人”和“開車的技術”是一樣的結構嗎？
Two Types of Mandarin Relative Clauses from a Case-grammarian Perspective
Posted:Wednesday October 25th, 2017
20171013
Empires of the Sinophone
Posted:Monday September 25th, 2017
20171012
足迹: 香港大學中文學院九十年展覽
FOOTPRINTS: 90 YEARS OF THE SCHOOL OF CHINESE, HKU
Posted:Friday September 22nd, 2017
20171011
Writing China in Global Literary History
Posted:Thursday September 21st, 2017
20170919
香港大學中文學院九十年誌慶展覽
馬鑑教授、馬蒙教授
Posted:Tuesday August 29th, 2017
20161210
香港大學中文學院
中國語言文學文科碩士課程(2017-2019)報讀講座
Wednesday December 21st, 2016
20161213
從甲骨文字看商代女性的形象
A Study of the Image of Women in the Shang Dynasty through the Lens of Oracle Bones
Tuesday December 13th, 2016
20161125
翻譯謎因和中文具象詩初探
Transcreating Memes: The Case of Chinese Concrete Poetry
Wednesday November 16th, 2016
20161118
匯通東西:明末清初回教金陵學派的形成與譯經活動
Bridging East and West: The Islam Jinling School of Thought and their Translation Activities in Late Ming and Early Qing China
Wednesday November 9th, 2016
20161118s2
在搶救中消亡? 談納西經文之翻譯
Rescued into Extinction? The Case of the Naxi Texts in Translation
Monday November 7th, 2016
welarn
HKU Social-Inclusion Project WeLearn Recruitment
Wednesday November 2nd, 2016
debate2016_17slide
世界聽我說——兩岸四地文化辯論大賽
Tuesday October 18th, 2016
20161028
國際著名女作家嚴歌苓公開演講
Friday October 14th, 2016
20161101
北大漢簡《儒家說叢》與《孔子家語》關係研究
On the Relationship between the Rujia Shuocong of Peking University Han Manuscripts and The School Sayings of Confucius (Kongzi jiayu)
Thursday October 13th, 2016
20161104
《京院秘傳洞房春意冊》——對晚明江南的一卷平民“成人雜誌”的解讀
Springtime Inspirations from the Bedchamber as Transmitted Secretly by the Capital Publisher : Unpacking a Late-Ming Commoner “Adult Magazine” from the Lower Yangtze
Tuesday October 11th, 2016
20161111
從王官詩學、行人詩學到諸子詩學: 先秦時期詩學及其發展進程
From the Aristocrats’ Poetics, the Ceremonial Hosts’ Poetics, to the Philosophers’ Poetics: The Early Qin Poetics and Its Development
Tuesday October 11th, 2016
20161007
駐校作家嚴歌苓–師生座談會
Wednesday September 28th, 2016
Microsoft Word - 20160909.docx
十八世紀晚期至十九世紀初清帝國的宗教政策：正統與異端的互動
Religious Policies in the Late 18th to Early 19th Century Qing Empire: A Study on the Interaction between Orthodoxy and Heterodoxy
Monday September 5th, 2016
20160831
Learning Cantonese at Chinese Language Centre
Wednesday August 31st, 2016
20160902
Research Seminar and Book Launch by Professor Kam Louie
Wednesday August 17th, 2016